Täglich neue Erlebnisse!
10 wirklich aktive Tage mit unseren Gästen gehen zu Ende. Wir konnten uns als Guides so richtig austoben und ihnen die schönsten Ecken Nord-Kareliens zeigen. Aus dem Potpourri der letzten Tage: - Wandern um die Änäkäinen-Seen-...[mehr]
Grenzen geöffnet - Corona-Aufarbeitung
Seit heute sind die Grenzen auch hier bei uns wieder geöffnet und Ihr könnt ohne Einschränkungen, Quarantäne oder Tests wieder Urlaub in Finnland machen. Wir hier in Eräkeskus sind bereit! Wie Nadja schon in den vorletzten News...[mehr]
MITTSOMMER…
…feierten auch wir mit einem Grillabend und Feuer auf dem See, leider aber ohne Gäste. Finnland soll die Reisebeschränkungen aufgrund der Infektionsraten lockern. Die neuen Vorschriften der Regierung könnten somit dazu führen,...[mehr]
Hochsommerliche Temperaturen
Seit 1. Juni haben wir offiziell wieder geöffnet – sind gemäss den Bestimmungen vorbereitet – und wir hatten auch schon die ersten finnischen Camper auf der Wiese. Die Frage, wer die/der erste im See war, hat Simone durch...[mehr]
Der Sommer ist da!
Ja! Tatsächlich! In diesen Tagen knacken wir die 20-Grad-Grenze in der Mittagszeit! Wer mittags auf der Veranda sitzen kann, sieht da auch schon knapp 30 Grad auf dem Thermometer, durch Abstrahlung von den Holzwänden. Da sind...[mehr]
Renovieren, Verschönern & Optimieren
Die heutigen Kurz-News stehen ganz im Zeichen unserer momentanen Haupt-Aktivitäten: Wir bauen, verschönern, renovieren und optimieren! Unsere Lagerräume bekommen einen neuen Anstrich, neue Anordnung der Lager-Gestelle und...[mehr]
Der nächste Winter kommt bestimmt!
Und deshalb haben wir unseren alten Motorschlitten "Viking" schon mal ersetzt durch einen nagelneuen Polaris Titan. Damit werden wir auch bei viel Neuschnee unsere Trails präparieren können und feuen uns schon darauf,...[mehr]